https://mcpeaksirois.org/fr/retour-sur-une-soiree-memorable-10-ans-dimpact/ 2026-11-02T22:22:10+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/call-for-self-nominations-2026-canadian-championship/ 2026-07-07T21:12:38+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/appel-de-candidatures-championnat-canadien-2026/ 2026-07-07T21:11:34+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/better-access-to-clinical-trials-for-women-with-breast-cancer-in-laval/ 2026-06-19T03:04:43+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/un-meilleur-acces-aux-essais-cliniques-pour-les-femmes-atteintes-de-cancer-du-sein-a-laval/ 2026-06-19T03:03:46+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/2025-annual-meeting-of-the-group/ 2025-11-19T17:42:52+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/retour-sur-une-soiree-exclusive-sur-lia-et-la-medecine/ 2025-11-19T17:30:58+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/a-look-back-at-an-exclusive-evening-on-ai-and-medicine/ 2025-11-19T17:29:39+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/rencontre-annuelle-du-groupe-2025/ 2025-10-20T23:13:33+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/15-etablissements-membres-au-quebec-et-en-ontario/ 2025-07-16T03:42:57+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/15-member-institutions-across-quebec-and-ontario/ 2025-07-16T02:32:29+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/a-new-collaboration-in-ontario-with-the-sunnybrook-research-institute/ 2025-06-12T02:49:34+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/une-nouvelle-collaboration-en-ontario-avec-le-sunnybrook-research-institute/ 2025-06-12T02:48:23+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-groupe-reconnait-lengagement-du-cisss-de-la-monteregie-centre-hopital-charles-le-moyne/ 2025-05-20T15:25:09+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-cisss-des-laurentides-hopital-de-saint-jerome-rejoint-a-son-tour-le-consortium/ 2025-05-20T15:23:52+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-cisss-des-laurentides-hopital-de-saint-jerome-has-joined-the-consortium/ 2025-05-20T15:23:24+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/audace-au-feminin-and-the-mcpeak-sirois-group-become-partners-in-the-tetons-ben-droles-campaign/ 2025-05-16T13:46:49+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/neuf-annees-de-recherche-qui-soigne/ 2025-05-16T13:43:45+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-group-recognizes-the-commitment-of-the-cisss-de-la-monteregie-centre-hopital-charles-le-moyne/ 2025-05-15T16:52:16+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/notre-groupe-collabore-avec-lhopital-dottawa/ 2025-05-01T03:32:26+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/our-group-partners-with-the-ottawa-hospital/ 2025-05-01T03:24:19+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/nine-years-of-research-that-cares/ 2025-04-07T13:50:08+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/participer-au-registre-du-cancer-du-sein-progres-en-direct-au-quebec/ 2025-02-27T17:30:06+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/eight-years-of-research-that-cares/ 2024-12-02T19:22:21+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/huit-ans-de-recherche-qui-soigne/ 2024-12-02T19:21:51+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/remise-dune-plaque-de-reconnaissance-au-cisss-de-chaudiere-appalaches/ 2024-11-29T16:03:53+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/susan-mcpeak-and-charles-sirois-receive-2018-innovation-in-the-community-award/ 2024-11-29T14:29:26+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/prix-innovation-dans-la-communaute-2018-decerne-a-susan-mcpeak-et-charles-sirois/ 2024-11-29T14:29:19+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/unveiling-of-a-recognition-plaque-at-the-muhc/ 2024-11-29T14:29:11+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/devoilement-dune-plaque-au-cusm/ 2024-11-29T14:29:04+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/6th-edition-of-audacious-susan-mcpeak-honored/ 2024-11-29T14:28:58+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/6e-edition-de-la-soiree-audace-susan-mcpeak-honoree/ 2024-11-29T14:28:51+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/susan-mcpeak-person-of-the-week-according-to-la-presse/ 2024-11-29T14:28:44+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/susan-mcpeak-personnalite-de-la-semaine-selon-la-presse/ 2024-11-29T14:28:37+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/unveiling-of-a-recognition-plaque-at-the-ciusss-de-lest-de-lile-de-montreal-hopital-maisonneuve-rosemont/ 2024-11-29T14:28:31+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/remise-dune-plaque-de-reconnaissance-au-ciusss-de-lest-de-lile-de-montreal-hopital-maisonneuve-rosemont/ 2024-11-29T14:28:24+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/tribute-to-dr-robidoux-surgical-oncologist-at-the-chum-and-founding-president-of-the-executive-scientific-committee-of-the-mcpeak-sirois-group/ 2024-11-29T14:28:18+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/hommage-au-dr-robidoux-chirurgien-oncologue-au-chum-et-president-fondateur-du-comite-scientifique-executif-du-groupe-mcpeak-sirois/ 2024-11-29T14:28:12+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/patient-and-patient-group-engagement-in-cancer-clinical-trials-a-stakeholder-charter/ 2024-11-29T14:28:06+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/participation-de-patients-et-de-groupes-de-patients-dans-les-essais-cliniques-sur-le-cancer-une-charte-des-parties-prenantes/ 2024-11-29T14:27:58+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-mcpeak-sirois-group-a-key-player-in-clinical-research-in-quebec/ 2024-11-29T14:27:53+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-groupe-mcpeak-sirois-un-acteur-incontournable-de-la-recherche-clinique-au-quebec/ 2024-11-29T14:27:47+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-registre-quebecois-de-cancer-du-sein-metastatique-pour-faire-progresser-la-recherche-et-les-soins/ 2024-11-29T14:27:42+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-quebec-metastatic-breast-cancer-registry-advancing-research-and-care/ 2024-11-29T14:27:33+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-coordination-committee-a-central-element-for-the-proper-functioning-of-the-group/ 2024-11-29T14:27:27+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-comite-de-coordination-un-element-central-au-bon-fonctionnement-du-groupe/ 2024-11-29T14:27:20+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/quebec-metastatic-breast-cancer-registry-new-collaboration-with-the-canadian-cancer-society/ 2024-11-29T14:27:14+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/registre-quebecois-de-cancer-du-sein-metastatique-nouvelle-collaboration-avec-la-societe-canadienne-du-cancer/ 2024-11-29T14:27:09+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-programme-acces-recherche-adopts-a-new-name-in-honor-of-dr-andre-robidoux/ 2024-11-29T14:27:03+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-programme-acces-recherche-adopte-un-nouveau-nom-en-hommage-au-dr-andre-robidoux/ 2024-11-29T14:26:56+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/seagen-canada-partners-with-the-quebec-metastatic-breast-cancer-registry/ 2024-11-29T14:26:50+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/seagen-canada-devient-partenaire-du-registre-du-cancer-du-sein-metastatique-du-quebec/ 2024-11-29T14:26:43+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/un-meilleur-acces-a-la-recherche-qui-soigne-pour-les-femmes-atteintes-de-cancer-du-sein-dans-lanaudiere-french-only/ 2024-11-29T14:26:31+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/un-meilleur-acces-a-la-recherche-qui-soigne-pour-les-femmes-atteintes-de-cancer-du-sein-dans-lanaudiere/ 2024-11-29T14:26:26+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/franc-succes-pour-le-troisieme-colloque-sur-la-recherche-clinique-en-cancer-du-sein-organise-a-boucherville-french-only/ 2024-11-29T14:26:21+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/franc-succes-pour-le-troisieme-colloque-sur-la-recherche-clinique-en-cancer-du-sein-organise-a-boucherville/ 2024-11-29T14:26:15+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-metastatic-breast-cancer-registry-is-presented-at-sabcs/ 2024-11-29T14:26:09+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/presentation-du-poster-du-registre-du-cancer-du-sein-metastatique-au-sabcs/ 2024-11-29T14:25:47+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/the-group-gives-a-recognition-plaque-to-the-montreal-west-island-ciusss-st-marys-hospital-centre/ 2024-11-29T14:25:42+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/le-groupe-remet-une-plaque-de-reconnaissance-au-ciusss-de-louest-de-lile-de-montreal-hopital-de-st-mary/ 2024-11-29T14:25:37+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/breast-cancer-canada-grants-2-5-million-to-mcpeak-sirois-group-to-expand-access-to-clinical-research/ 2024-11-29T14:25:32+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/cancer-du-sein-du-canada-accorde-25-millions-au-groupe-mcpeak-sirois-pour-elargir-lacces-a-la-recherche-clinique/ 2024-11-29T14:25:26+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/better-access-to-research-that-cares-for-women-with-breast-cancer-in-chaudiere-appalaches/ 2024-11-29T14:25:18+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/un-meilleur-acces-a-la-recherche-qui-soigne-pour-les-femmes-atteintes-de-cancer-du-sein-dans-chaudiere-appalaches/ 2024-11-29T14:25:12+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/mrs-susan-mcpeak-and-mr-charles-sirois-receive-the-meritorious-service-cross-civil-division/ 2024-11-29T14:25:04+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/mme-susan-mcpeak-et-m-charles-sirois-recoivent-la-croix-du-service-meritoire-division-civile/ 2024-11-29T14:24:58+00:00 https://mcpeaksirois.org/en/demystifier-la-recherche-clinique-retour-sur-la-conference-du-22-mai-2024-in-french-only/ 2024-11-29T14:24:33+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/demystifier-la-recherche-clinique-retour-sur-la-conference-du-22-mai-2024/ 2024-11-29T14:24:04+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/audace-au-feminin-et-le-groupe-mcpeak-sirois-deviennent-partenaires-dans-le-cadre-de-la-campagne-tetons-ben-droles/ 2024-11-29T14:23:49+00:00 https://mcpeaksirois.org/fr/rencontre-annuelle-du-groupe/ 2024-11-29T14:23:40+00:00