Skip to content
  • FR
  • EN
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • Le Groupe et ses équipes

    Le Groupe et ses équipes

    Lorem

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Ipsum

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Dolor

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Sit amet

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    consectetur

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    adipisicing

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
  • Sites membres et partenaires

    Sites membres et partenaires

    Lorem

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Ipsum

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Dolor

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Sit amet

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    consectetur

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    adipisicing

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
  • Patients

    Patients

    Lorem

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Ipsum

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Dolor

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Sit amet

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    consectetur

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    adipisicing

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact

Category: Photo gallery

Improving the fight against breast cancer by increasing access to and participation in clinical research studies.

In order to make the text more readable, patients is used in the feminine form since breast cancer mainly affects women.

  • The Group and its teams
  • Member sites and partners
  • Patients
  • Clinical research
  • Contact
  • Legal notices
  • Privacy Policy
  • Governance of personal information
  • Contact
  • Legal notices
  • Privacy Policy
  • Governance of personal information
info@mcpeaksirois.org
+1 514 509 8855

Website conception and design | Cobbox

  • FR
  • EN
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
+1 514 509 8855