Aller au contenu
  • FR
  • EN
  • Le Groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Le Groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Le Groupe et ses équipes

    Le Groupe et ses équipes

    Lorem

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Ipsum

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Dolor

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Sit amet

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    consectetur

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    adipisicing

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
  • Sites membres et partenaires

    Sites membres et partenaires

    Lorem

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Ipsum

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Dolor

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Sit amet

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    consectetur

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    adipisicing

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
  • Patients

    Patients

    Lorem

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Ipsum

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Dolor

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    Sit amet

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    consectetur

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact

    adipisicing

    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
    • The Group and its teams
      • About
      • The team
      • Our mode of operation
    • Member sites and partners
      • Our members
      • Our partners
      • To join the Group
    • Patients
      • What is Clinical Research ?
      • What is a registry?
      • Participate in a clinical trial
      • Getting involved in promoting research
      • Resources
    • Clinical research
      • Ongoing clinical trials within the Group
      • Our initiatives
      • Our Tools
    • News
      • News
      • Events
    • Contact
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact
  • The Group and its teams
    • About
    • The team
    • Our mode of operation
  • Member sites and partners
    • Our members
    • Our partners
    • To join the Group
  • Patients
    • What is Clinical Research ?
    • What is a registry?
    • Participate in a clinical trial
    • Getting involved in promoting research
    • Resources
  • Clinical research
    • Ongoing clinical trials within the Group
    • Our initiatives
    • Our Tools
  • News
    • News
    • Events
  • Contact

Auteur/autrice : pbourgeois@yankeemedia.ca

Améliorer la lutte contre le cancer du sein en augmentant l’accès et la participation aux protocoles de recherche clinique.

Dans le but d’alléger le texte, patientes est utilisée au féminin puisque le cancer du sein touche majoritairement des femmes.

  • Le Groupe et ses équipes
  • Sites membres et partenaires
  • Espace patients
  • Recherche clinique
  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité
  • Gouvernance en matière de protection des renseignements personnels
  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité
  • Gouvernance en matière de protection des renseignements personnels
info@mcpeaksirois.org
+1 514 509 8855

Conception et design site Web | Cobbox

  • FR
  • EN
  • Le groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Actualités
    • Nouvelles
    • Évènements
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • Le groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Actualités
    • Nouvelles
    • Évènements
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • Le groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Actualités
    • Nouvelles
    • Évènements
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • Le groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Actualités
    • Nouvelles
    • Évènements
  • Contact
+1 514 509 8855
  • FR
  • EN
  • Le groupe et ses équipes
    • À propos
    • L’équipe
    • Mode de fonctionnement
  • Sites membres et partenaires
    • Nos membres
    • Nos partenaires
    • Adhérer au Groupe
  • Espace patients
    • Qu’est-ce que la recherche clinique ?
    • Qu’est-ce qu’un registre?
    • Participer à un essai clinique
    • S’impliquer dans la promotion de la recherche
    • Ressources
  • Recherche clinique
    • Essais cliniques en cours au sein du Groupe
    • Nos initiatives
    • Outil de référencement
  • Actualités
    • Nouvelles
    • Évènements
  • Contact
+1 514 509 8855